Notícias

Aug 20, 2023

Tatuagens na cidade: Sturgis ganha vida com o 83º Rally de Motos

STURGIS, SD – No início de agosto, por quase um século, o leste do Wyoming e o oeste da Dakota do Sul experimentam um aumento na visitação em duas rodas. De Spearfish a Rapid City, as velocidades das rodovias são

STURGIS, SD – No início de agosto, por quase um século, o leste do Wyoming e o oeste da Dakota do Sul experimentam um aumento na visitação em duas rodas.

De Spearfish a Rapid City, a velocidade das rodovias é reduzida à média do desfile de 4 de julho. As tarifas dos quartos triplicam, se é que podem ser encontradas. A cerveja sai por US$ 10 o copo vermelho Solo.

Esta explosão rural de Black Hills é o Sturgis Motorcycle Rally - 10 dias de festa ininterrupta até você fracassar, confusão de couro preto.

Este ano marca a 83ª celebração anual que atrairá cerca de meio milhão de pessoas para desfrutar de concertos, compras e muitas flexões de cotovelo. Tudo começou sexta-feira e vai até 13 de agosto.

Isto é Woodstock com cavalinhos, férias de primavera para os baby boomers. É um Burning Man para motociclistas que se gentrificou ao longo das décadas, mas ainda traz devassidão suficiente para passar de PG-13 para R quando o sol se põe.

Café da manhã em Badlands

Estou sentado no balcão de um restaurante em Rapid City, ao lado de um homem agitado, faminto e ferido. É 1h45 da manhã e dizem que nada de bom acontece depois das 10h.

O antebraço direito do homem está desajeitadamente envolto em gaze. Ele trabalha nervosamente em uma pilha de bolos quentes enquanto o sangue escorre pela bandagem e mancha a bancada toda vez que ele pega mais xarope.

“Você está sangrando no meu balcão”, diz a garçonete.

Seu crachá diz “Maude” e ela é exatamente isso, provavelmente uma veterana de todas as casas de waffles, lanchonete e lanchonete deste lado de Tecumseh.

“Desculpe”, diz o motociclista.

“Bem, prepare-se ou vá embora. Não posso permitir que você estrague a experiência gastronômica dos outros clientes”, diz ela.

Sou o único outro no prédio. Ambos fixam um olhar em minha direção. Eu dou de ombros.

O motociclista suspira, deixa cair US$ 10 amassados ​​ao lado do prato e enche a boca com uma panqueca dobrada enquanto sai pisando duro.

Os nativos americanos apelidaram esta área escarpada e desolada do oeste de Dakota do Sul de “The Badlands”. Isso está certo em todos os aspectos.

Grande demais para falhar

Quão importante é o rali?

Os números são surpreendentes. Uma cidade com cerca de 7.000 habitantes recebe 70 vezes mais corpos suados todo mês de agosto.

Mais de 500.000 pessoas visitaram a Cidade dos Cavaleiros no ano passado. Isso caiu 5,4% em relação aos 525.000 de 2021. O 75º aniversário do famoso encontro em 2015 atraiu quase 750 mil pessoas.

As receitas de impostos sobre vendas para a cidade chegam a algo entre US$ 1,5 milhão e US$ 2 milhões para um período de 10 dias. E não se trata apenas das vendas de cerveja e camisetas.

A indústria hoteleira vive durante as duas primeiras semanas de agosto. Os quartos em Sturgis, Rapid City, Spearfish e Deadwood são reservados com um ano de antecedência. As vagas para trailers são alugadas como experiências Vrbo cinco estrelas.

Existem mais de 40 lojas de penhores na área de Black Hills, a maioria funcionando em horário estendido durante a semana da bicicleta.

Indian Motorcycles, J&P Cycles, Sturgis Harley-Davidson, RideNow Powersports, Midwest Motorcycle, Sasha's Cycles of Sturgis e Chub Bros. Hot Rod & Custom são apenas algumas das roupas relacionadas a bicicletas que funcionarão sem parar para servir as massas.

Mais de uma dúzia de varejistas locais alugam motocicletas para quem não tem cavalo de aço.

Muito longe para andar? Existem pelo menos 15 empresas que oferecem o transporte com luvas brancas de seu porco para Sturgis de qualquer lugar nos EUA

Os vendedores oficiais vendem de tudo, desde joias até Jack Daniels. O Sturgis Motorcycle Museum & Hall of Fame pode receber cinco visitantes durante todo o dia em um sábado de outubro. Durante o rali, se o ar condicionado estiver a funcionar, ficará de parede a parede até à hora de encerramento.

Para AT

Há agitação em uma barraca de souvenirs pop-up. Um motociclista barbudo do tamanho do Monte Rushmore está admirando um “Sturgis MC, Est. Camiseta de 1938” com elaborados grafites.

Uma irada mulher paquistanesa com um leitor de cartão de crédito Square em uma das mãos e um cordão laminado onde se lê “Vendedor Oficial” pendurado no pescoço está dando ao motociclista o motivo.

“Isto não é um souk de Dubai. Esta não é uma venda de garagem aos sábados. Nós não negociamos”, exclama um vendedor ambulante exasperado. “Paguei US$ 1.500 para estar aqui e você vai pagar US$ 27,50 por essa camiseta, se quiser.”